Prevod od "noget sagde" do Srpski


Kako koristiti "noget sagde" u rečenicama:

Sa sa du mig og noget sagde klik.
Tada ste vidjeli mene i nešto se upalilo.
Noget sagde dig, du skulle gøre, hvad jeg sagde, ikke?
Nešto ti je reklo da me poslušaš, zar ne?
Noget sagde mig, at jeg burde være her... som om min fremtid afhang af det.
Nešto u meni reklo mi je da bih trebao da budem ovde, kao da moja buduænost ima nešto sa tim.
Noget sagde mig, grenen var magisk, og at den var velegnet til boldtræ.
Nešto mi je govorilo da je ovo bilo vrlo posebno, vrlo èarobno parèe drveta od kojeg bih mogao da napravim palicu.
Noget sagde mig, det ikke var et tilfældigt møde.
Još mije nešto reklo da se ne radi o sluèajnome susretu.
Noget sagde mig, jeg ikke skuIIe udeIukke Miss Geist.
Nešto mi je reklo da je ne odbacim.
"Skån dem ikke for noget", sagde han.
"Ne štedite na uslovima, " reèe.
Jeg skylder ikke noget, sagde jeg.
Ja ne dugujem ništa! Smisli nešto.
Noget sagde mig at han var efter noget, så jeg kontrollerede ham.
Nešto mi je govorilo da nešto smišlja, morao sam da ga proverim.
Noget sagde mig, at jeg burde være her.
Nešto mi govori da bi trebala biti ovde.
Det er ikke noget, sagde jeg.
Rekao sam ti, nije to ništa.
Men noget sagde mig, at det var min mor og far, der havde sendt det til mig.
Ali, nešto mi je govorilo da su me moji roditelji poslali na ovaj put.
Det er på grund af noget, sagde Tom.
Zbog neèega što mi je Tom rekao.
Noget sagde mig, at det var Mr. Gatsby.
Nešto mi je reklo da je to... G. Getsbi.
Jeg håbede jo, at min fisse ville begynde at virke igen og noget sagde mig, at en hård fødsel ikke ville gavne det.
Mislim, nadala sam se da æe mi pièka ponovo funkcionisati, i imala sam oseæaj da mi prirodni poroðaj neæe puno pomoæi u tome.
Jeg var på vej i seng da noget sagde mig, at jeg skulle tage frakken på og se til dig.
Krenula sam na spavanje nešto mi je reklo da obučem kaput prošetam i svratim.
Men noget sagde mig, jeg kendte hende.
Ali, mislim da je nekako znam.
De kunne ikke gøre noget, sagde de.
Rekli su da to ne mogu, ili tako nešto.
Og noget sagde mig, at de ikke var færdige med ham.
Nešto mi govori da još nisu gotovi s njim. Nešto æe se dogoditi.
Men i stedet for at spørge dem om grunden til de ikke dyrkede noget, sagde vi, "Tak skæbne for at vi er her."
Ali umesto da ih pitamo kako to da ne sade ništa, mi smo jednostavno rekli: "Hvala bogu što smo tu."
0.55486392974854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?